See բևեռ in All languages combined, or Wiktionary
{
"derived": [
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "beweṙac",
"word": "բևեռած"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "beweṙakap",
"word": "բևեռակապ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "beweṙapind",
"word": "բևեռապինդ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "beweṙapndem",
"word": "բևեռապնդեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "beweṙastł",
"word": "բևեռաստղ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "beweṙakʻaš",
"word": "բևեռաքաշ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "beweṙem",
"word": "բևեռեմ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "beweṙičʻ",
"word": "բևեռիչ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "beweṙncʻucʻičʻ",
"word": "բևեռնցուցիչ"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "beweṙumn",
"word": "բևեռումն"
},
{
"_dis1": "0 0 0",
"roman": "oskebeweṙ",
"word": "ոսկեբևեռ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "բևեռ"
},
"expansion": "Armenian: բևեռ (beweṙ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: բևեռ (beweṙ)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "unc"
}
],
"etymology_text": "The origin is uncertain.",
"forms": [
{
"form": "beweṙ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բևեռ",
"roman": "beweṙ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բևեռք",
"roman": "beweṙkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բևեռի",
"roman": "beweṙi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "բևեռաց",
"roman": "beweṙacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "բևեռի",
"roman": "beweṙi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "բևեռաց",
"roman": "beweṙacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "բևեռ",
"roman": "beweṙ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "բևեռս",
"roman": "beweṙs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "բևեռէ",
"roman": "beweṙē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "բևեռաց",
"roman": "beweṙacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "բևեռաւ",
"roman": "beweṙaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բևեռաւք = բևեռօք (beweṙawkʻ = beweṙōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "բևեռի",
"roman": "beweṙi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "բևեռս",
"roman": "beweṙs",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "բևեռ • (beweṙ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բևեռ • (beweṙ)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բևեռ",
"11": "բևեռաց",
"13": "բևեռ",
"15": "բևեռս",
"17": "բևեռէ",
"19": "բևեռաց",
"21": "բևեռաւ",
"23": "բևեռաւք = բևեռօք",
"25": "բևեռի",
"27": "բևեռս",
"3": "բևեռք",
"5": "բևեռի",
"7": "բևեռաց",
"9": "բևեռի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
{
"_dis": "60 27 13",
"kind": "topical",
"langcode": "xcl",
"name": "Fasteners",
"orig": "xcl:Fasteners",
"parents": [
"Tools",
"Technology",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w+disamb"
}
],
"examples": [
{
"english": "nail-trade",
"roman": "darbnocʻ beweṙacʻ",
"text": "դարբնոց բևեռաց",
"type": "example"
},
{
"english": "to nail",
"roman": "beweṙōkʻ hastatel",
"text": "բևեռօք հաստատել",
"type": "example"
},
{
"text": "հանել զբևեռն ― hanel zbeweṙn ― to unnail",
"type": "example"
},
{
"english": "one ill chases another; (diamond cut diamond)",
"roman": "beweṙov zbeweṙ tʻapʻel",
"text": "բևեռով զբևեռ թափել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"nail"
],
"id": "en-բևեռ-xcl-noun-CsQaDsdb",
"links": [
[
"nail",
"nail"
]
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "xcl",
"name": "Astronomy",
"orig": "xcl:Astronomy",
"parents": [
"Sciences",
"Space",
"All topics",
"Nature",
"Fundamental"
],
"source": "w"
},
{
"kind": "topical",
"langcode": "xcl",
"name": "Geography",
"orig": "xcl:Geography",
"parents": [
"Earth sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"pole"
],
"id": "en-բևեռ-xcl-noun-uUJa~eH1",
"links": [
[
"geography",
"geography"
],
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"pole",
"pole"
]
],
"raw_glosses": [
"(geography, astronomy) pole"
],
"topics": [
"astronomy",
"geography",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "topical",
"langcode": "xcl",
"name": "Geometry",
"orig": "xcl:Geometry",
"parents": [
"Mathematics",
"Formal sciences",
"Sciences",
"All topics",
"Fundamental"
],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"center of the circle"
],
"id": "en-բևեռ-xcl-noun-gBwOPmkG",
"links": [
[
"geometry",
"geometry"
],
[
"circle",
"circle"
]
],
"raw_glosses": [
"(geometry) center of the circle"
],
"topics": [
"geometry",
"mathematics",
"sciences"
]
}
],
"word": "բևեռ"
}
{
"categories": [
"Old Armenian entries with incorrect language header",
"Old Armenian lemmas",
"Old Armenian links with redundant wikilinks",
"Old Armenian nouns",
"Old Armenian terms with unknown etymologies",
"Pages with 2 entries",
"Pages with entries",
"xcl:Fasteners"
],
"derived": [
{
"roman": "beweṙac",
"word": "բևեռած"
},
{
"roman": "beweṙakap",
"word": "բևեռակապ"
},
{
"roman": "beweṙapind",
"word": "բևեռապինդ"
},
{
"roman": "beweṙapndem",
"word": "բևեռապնդեմ"
},
{
"roman": "beweṙastł",
"word": "բևեռաստղ"
},
{
"roman": "beweṙakʻaš",
"word": "բևեռաքաշ"
},
{
"roman": "beweṙem",
"word": "բևեռեմ"
},
{
"roman": "beweṙičʻ",
"word": "բևեռիչ"
},
{
"roman": "beweṙncʻucʻičʻ",
"word": "բևեռնցուցիչ"
},
{
"roman": "beweṙumn",
"word": "բևեռումն"
},
{
"roman": "oskebeweṙ",
"word": "ոսկեբևեռ"
}
],
"descendants": [
{
"depth": 1,
"templates": [
{
"args": {
"1": "hy",
"2": "բևեռ"
},
"expansion": "Armenian: բևեռ (beweṙ)",
"name": "desc"
}
],
"text": "Armenian: բևեռ (beweṙ)"
}
],
"etymology_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"nocap": "1"
},
"expansion": "uncertain",
"name": "unc"
}
],
"etymology_text": "The origin is uncertain.",
"forms": [
{
"form": "beweṙ",
"tags": [
"romanization"
]
},
{
"form": "no-table-tags",
"source": "declension",
"tags": [
"table-tags"
]
},
{
"form": "xcl-noun-ի-ա",
"source": "declension",
"tags": [
"inflection-template"
]
},
{
"form": "բևեռ",
"roman": "beweṙ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "բևեռք",
"roman": "beweṙkʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "բևեռի",
"roman": "beweṙi",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "բևեռաց",
"roman": "beweṙacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "բևեռի",
"roman": "beweṙi",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "բևեռաց",
"roman": "beweṙacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "բևեռ",
"roman": "beweṙ",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "բևեռս",
"roman": "beweṙs",
"source": "declension",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "բևեռէ",
"roman": "beweṙē",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"singular"
]
},
{
"form": "բևեռաց",
"roman": "beweṙacʻ",
"source": "declension",
"tags": [
"ablative",
"plural"
]
},
{
"form": "բևեռաւ",
"roman": "beweṙaw",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "բևեռաւք = բևեռօք (beweṙawkʻ = beweṙōkʻ)",
"source": "declension",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "բևեռի",
"roman": "beweṙi",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "բևեռս",
"roman": "beweṙs",
"source": "declension",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
}
],
"head_templates": [
{
"args": {
"1": "xcl",
"2": "noun",
"cat2": "",
"g": "",
"head": ""
},
"expansion": "բևեռ • (beweṙ)",
"name": "head"
},
{
"args": {},
"expansion": "բևեռ • (beweṙ)",
"name": "xcl-noun"
}
],
"inflection_templates": [
{
"args": {
"1": "բևեռ",
"11": "բևեռաց",
"13": "բևեռ",
"15": "բևեռս",
"17": "բևեռէ",
"19": "բևեռաց",
"21": "բևեռաւ",
"23": "բևեռաւք = բևեռօք",
"25": "բևեռի",
"27": "բևեռս",
"3": "բևեռք",
"5": "բևեռի",
"7": "բևեռաց",
"9": "բևեռի",
"note": "",
"type": "i-a-type"
},
"name": "xcl-decl-noun"
}
],
"lang": "Old Armenian",
"lang_code": "xcl",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"categories": [
"Old Armenian terms with usage examples"
],
"examples": [
{
"english": "nail-trade",
"roman": "darbnocʻ beweṙacʻ",
"text": "դարբնոց բևեռաց",
"type": "example"
},
{
"english": "to nail",
"roman": "beweṙōkʻ hastatel",
"text": "բևեռօք հաստատել",
"type": "example"
},
{
"text": "հանել զբևեռն ― hanel zbeweṙn ― to unnail",
"type": "example"
},
{
"english": "one ill chases another; (diamond cut diamond)",
"roman": "beweṙov zbeweṙ tʻapʻel",
"text": "բևեռով զբևեռ թափել",
"type": "example"
}
],
"glosses": [
"nail"
],
"links": [
[
"nail",
"nail"
]
]
},
{
"categories": [
"xcl:Astronomy",
"xcl:Geography"
],
"glosses": [
"pole"
],
"links": [
[
"geography",
"geography"
],
[
"astronomy",
"astronomy"
],
[
"pole",
"pole"
]
],
"raw_glosses": [
"(geography, astronomy) pole"
],
"topics": [
"astronomy",
"geography",
"natural-sciences"
]
},
{
"categories": [
"xcl:Geometry"
],
"glosses": [
"center of the circle"
],
"links": [
[
"geometry",
"geometry"
],
[
"circle",
"circle"
]
],
"raw_glosses": [
"(geometry) center of the circle"
],
"topics": [
"geometry",
"mathematics",
"sciences"
]
}
],
"word": "բևեռ"
}
Download raw JSONL data for բևեռ meaning in Old Armenian (4.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Old Armenian dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-15 from the enwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.